Le film Intouchables est un succès que ce soit au box-office des entrées qu’au niveau des cinémas proposant ce film en version française sous-titrée pour les personnes sourdes ou malentendantes.
Pour la quatrième semaine consécutive, l’Arlequin de Paris reprogramme des séances sous-titrées du film « Intouchables » mais aussi dans d’autres villes – 13 au total.
Voir la bande-annonce sous-titrée par Gaumont sur le site de CinéST
Synopsis du film réalisé par Eric Toledano et Olivier Nakache :
A la suite d’un accident de parapente, Philippe, riche aristocrate, engage comme aide à domicile Driss, un jeune de banlieue tout juste sorti de prison. Bref la personne la moins adaptée pour le job. Ensemble ils vont faire cohabiter Vivaldi et Earth Wind and Fire, le verbe et la vanne, les costumes et les bas de survêtement… Deux univers vont se télescoper, s’apprivoiser, pour donner naissance à une amitié aussi dingue, drôle et forte qu’inattendue, une relation unique qui fera des étincelles et qui les rendra… Intouchables.
Par ailleurs, un appel à témoignage a été lancée sur Facebook
APPEL A TEMOIGNAGE : Nous recherchons des témoignages des personnes sourdes ou malentendantes qui ont assisté aux séances sous-titrées du film « Intouchables » quelque soit la ville. A ce jour, 13 villes ont organisé ou vont organiser des séances sous-titrées de ce film et nous aimerons avoir vos opinions. Qu’en avez-vous pensé du film et du sous-titrage ? Qu’avez-vous ressenti lors de la séance sous-titrée si c’est la première fois que vous êtes allé au cinéma voir un film français sous-titré ?
Vous pouvez témoigner anonymement en précisant votre prénom et votre ville. Envoyez votre témoignage à cette adresse mail : contact@cinest.fr
Il est important de témoigner pour montrer l’importance de l’accessibilité des films français et de convaincre les productions et exploitants du cinéma indécis sur le sous-titrage des films français au cinéma.
Merci beaucoup pour votre mobilisation et continuons à encourager tous ensemble l’accessibilité des films français au cinéma.
L’équipe CinéST
Informations sur les séances sous-titrées entre le 21 et 30 novembre 2011 (source : CinéST)
Paris – Cinéma L’Arlequin – 76 rue de Rennes – 75006 Paris :
Lundi 21 novembre 2011 : 13h30 – 21h30
Mardi 22 novembre 2011 : 13h30 – 21h30
Mercredi 23 novembre 2011 : 13h30 – 21h30
Jeudi 24 novembre 2011 : 13h30 – 21h30
Vendredi 25 novembre 2011 : 13h30 – 21h30
Samedi 26 novembre 2011 : 13h30 – 21h30
Dimanche 27 novembre 2011 : 13h30 – 21h30
Lundi 28 novembre 2011 : 13h30 – 21h30
Mardi 29 novembre 2011 : 13h30 – 21h30
Lille – Cinéma UGC Ciné Cité Lille – 40, rue de Béthune – 59000 Lille :
Mardi 22 novembre 2011 : 10h45
Brest – Cinéma Multiplexe Liberté Brest – 10 avenue Clémenceau – 29200 Brest :
Samedi 19 novembre 2011 : 18h
Dimanche 20 novembre 2011 : 18h
Montpellier – Cinéma Le Royal Montpellier- 13 rue Boussairolles – 34000 Montpellier :
Mercredi 23 novembre 2011 : 16h05 – 18h10
Jeudi 24 novembre 2011 : 14h00 – 20h15
Vendredi 25 novembre 2011 : 16h05 – 22h20
Samedi 26 novembre 2011 : 14h00 – 18h10
Dimanche 27 novembre 2011 : 16h05 – 20h15
Lundi 28 novembre 2011 : 14h00 – 18h10 – 20h15
Mardi 29 novembre 2011 : 16h05 – 18h10
Saint-Cyr-l’Ecole – Cinéma Les Yeux d’Elsa – 11 bis avenue Jean Jaurès – 78210 Saint-Cyr-l’Ecole :
Samedi 26 novembre 2011 : 14h
Dimanche 27 novembre 2011 : 18h
Thillois (banlieue de Reims) – Cinéma Gaumont Parc Millésime – RN31 – Parc Millésime – 51370 Thillois :
Samedi 26 novembre 2011 : 10h30
Cesson-Sévigné (banlieue de Rennes) – Cinéma Le Sévigné- 43 rue Muguet – 35510 Cesson-Sévigné :
Dimanche 27 novembre 2011 : 17h30
Vannes – Cinéma Vannes Parc Lann – Cinéville Parc Lann – Rue Aristide Boucicaut – 56000 Vannes :
Mercredi 30 novembre 2011 : 18h