Développement des professions de la communication accessible :
Programmation pluriannuelle des formations et exigences de qualité
Document d’orientation – version du 10 février 2010
Installé en juillet 2009, le comité de pilotage de l’Unisda sur le développement des formations et des professions de la communication accessible s’est réuni à plusieurs reprises jusqu’en décembre 2009. Il poursuivra ses travaux au-delà de la présentation de ce document d’orientation pour proposer notamment l’élaboration d’une charte de qualité.
Animé par Jérémie Boroy, président de l’Unisda, ce comité de pilotage a mobilisé :
des représentants des usagers :
- Aline Ducasse, administratrice du BUCODES (bureau de coordination des associations de devenus sourds et malentendants), vice-présidente de l’Unisda ;
- Cédric Lorant, président de l’AFIDEO (association française pour l’information et la défense des sourds s’exprimant oralement), trésorier de l’Unisda ;
- Jacky Correia, vice-président du MDSF (mouvement des sourds de France), vice-président de l’Unisda ;
- Françoise Quéruel, secrétaire adjointe de l’Unisda ;
- Philippe Boyer, président de la FNSF (fédération nationale des sourds de France).
des représentants des professionnels :
- Guylaine Paris, présidente de l’AFILS (association française des interprètes en langue des signes) ;
- Aurore Dupin, présidente de l’ANCO (association nationale des codeurs LPC) ;
- Sophie Bénaben, coordinatrice du « pôle sourds & malentendants » de l’ATAA (association des traducteurs et adaptateurs de l’audiovisuel) ;
- Sandrine Babak et Thierry Jullien, présidente et membre du CAASEM (collectif des adaptateurs de l’audiovisuel pour les sourds et les malentendants).
des responsables de formation :
- Patrick Gache, coordonateur de la filière LSF de l’IUP Traduction Interprétation, Université Toulouse le Mirail,
Brigitte Maunoury, directrice des études de la licence professionnelle de codeur LPC, Université Paris 6 Pierre et Marie Curie, - Evelyne Hamon, responsable de la formation de vélotypistes à l’AIFCC, Association interprofessionnelle de formation continue du Calvados
des partenaires employeurs :
- François Goudenove, président directeur général de la société coopérative d’intérêt collectif Websourd.
SOMMAIRE DU DOCUMENT D’ORIENTATION (version du 10 février 2010) :
1 – Dispositif de communication adapté : définition et recommandations
2 – Impacts sur la formation et programmation pluriannuelle
3 – annexe : Accès à l’accessibilité et métiers de l’accompagnement
Télécharger le PDF