Communiqué du 16 janvier 2024
Unanimes, l’association de représentation des personnes sourdes, malentendantes et sourdaveugles, exprime sa profonde préoccupation quant à l’inaccessibilité de la récente conférence de presse du président de la République pour les membres de notre communauté.
L’événement, qui aurait dû être une opportunité pour tous les citoyens de s’informer et de participer au discours présidentiel, a causé des difficultés considérables aux personnes sourdes, malentendantes et sourdaveugles en ne fournissant pas de moyens appropriés d’accessibilité.
Depuis 2020, les interventions du Président de la République sont rendues accessibles avec de la vélotypie incrustée à l’image et de l’interprétation en LSF, visibles de tous. Cette accessibilité est garantie sur toutes les chaînes de TV qui rediffuse l’intervention mais également sur les réseaux sociaux, indépendamment de l’équipement utilisé. C’est une réelle avancée et un vrai acquis pour nos publics.
Unanimes souligne l’importance cruciale d’une communication inclusive et accessible, en particulier de la part des plus hautes instances gouvernementales. La conférence de presse présidentielle doit être un exemple de transparence et d’inclusion, reflétant les valeurs démocratiques sur lesquelles notre nation est fondée.
Malheureusement, malgré la présence d’une interprétation en langue des signes et de sous-titrage en temps réel, la conférence de presse a laissé de nombreux membres de notre communauté dans l’obscurité quant aux détails importants du discours présidentiel.
En effet, plusieurs difficultés nous ont été remontées :
- pendant le discours du Président de la République, la vélotypie et son contenu était partiellement visible avec un bandeau trop translucide ou un texte pas suffisamment gras ou contouré de noir
- pendant la phase de questions/réponses, la vélotypie a disparu afin de laisser la place aux laboratoires de sous-titrage des différentes chaînes de télévision. La continuité n’est plus assurée entre les 2 parties, des aléas liés aux équipements reviennent au galop et des superpositions entre le sous-titrage et l’interprétation en LSF peuvent subsister
- L’interprétation en LSF n’est pas suffisamment valorisée part l’éclairage. Des ombres des mains apparaissent sur le visage de l’interprète ou en arrière-plan empêchent une bonne clarté de la LSF.
Unanimes appelle le Gouvernement à reconnaître l’importance cruciale de rendre toutes les communications publiques accessibles à tous les citoyens, indépendamment de leurs capacités auditives. Il est impératif que des mesures soient prises immédiatement afin de remédier à cette lacune et pour garantir que de tels incidents ne se reproduisent plus à l’avenir.
L’association est prête à collaborer avec les autorités compétentes afin de mettre en place des solutions durables et garantir que les personnes sourdes, malentendantes et sourdaveugles puissent participer activement à la vie publique de notre nation. Unanimes reste déterminé à travailler sans relâche pour garantir que tous les citoyens, aient un accès égal aux informations essentielles qui façonnent notre société.
Pour plus d’informations, veuillez contacter :
Unanimes – Union des Associations Nationales pour l’Inclusion des Malentendants et des Sourds
À propos d’Unanimes : Unanimes est une association de représentation des personnes sourdes, malentendantes et sourdaveugles et de leurs familles. L’organisation s’engage à promouvoir une société inclusive où tous les individus, indépendamment de leurs capacités auditives, ont un accès égal aux opportunités et aux ressources.
